Conformità RAEE UE

Conformità RAEE UE

Ai sensi della Direttiva sui Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE) e dei regolamenti di attuazione, quando i clienti acquistano nuove apparecchiature elettriche ed elettroniche da Waters, hanno diritto a:

  • inviare le vecchie apparecchiature per il riciclo su base uno a uno, a parità di condizioni (variabile a seconda del Paese)
  • restituire la nuova apparecchiatura per il riciclo a fine vita quando diventa un rifiuto

Seguendo i collegamenti riportati di seguito, vengono fornite istruzioni sia ai clienti che agli impianti di riciclo/trattamento che desiderano ottenere informazioni sullo smontaggio.

Clienti

Clienti

I clienti che desiderano maggiori informazioni sul riciclo di un prodotto Waters possono scegliere il proprio Paese dall’elenco a sinistra.

Impianti di riciclo

Impianti di riciclo

Nell’ambito della conformità alla Direttiva RAEE, Waters fornisce su richiesta informazioni sul riciclo di tutti i tipi di nuove apparecchiature immesse sul mercato europeo dopo il 13 agosto 2005.

Inviare un’e-mail all’indirizzo recycling@waters.com con i seguenti dettagli relativi al prodotto per il quale si desidera ricevere informazioni sul riciclo:

  • Numero di modello del prodotto Waters
  • Nome dell’azienda
  • Nome del contatto
  • Indirizzo
  • Numero di telefono
  • Indirizzo e-mail

Modalità di Raccolta e Riciclo in Austria

Ai sensi del regolamento austriaco in materia di prevenzione dei rifiuti, raccolta e trattamento dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (regolamento RAEE) entrato in vigore il 13 agosto 2005, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a sostenere i costi di raccolta, trattamento, riciclo e recupero dei RAEE sostituiti dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi del Decreto, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Waters rispetta l’obbligo derivante dalla normativa austriaca RAEE di sostenere i costi di ritiro e riciclo dei prodotti elettronici Waters grazie all’adesione al sistema di conformità locale Elektro Recycling Austria GmbH (ERA).

Contattare Elektro Recycling Austria GmbH (ERA) per conoscere le disposizioni prese per il ritiro e il riciclo dei prodotti per i quali Waters è responsabile alla fine del loro ciclo di vita.

Sistema di Conformità Locale

Elektro Recycling Austria GmbH (ERA)
+43 (1) 595 26 36-777
office@era-gmbh.at
www.era-gmbh.at

Modalità di Raccolta e Riciclo in Belgio

Ai sensi dei regolamenti relativi alla gestione dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) nelle tre regioni del Belgio, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo, e al recupero dei RAEE sostituiti dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi della Legge RAEEE, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Waters rispetta l’obbligo derivante dalla normativa RAEE belga di sostenere i costi di ritiro e riciclo dei prodotti elettronici Waters grazie all’adesione al sistema di conformità locale Recupel.

Contattare Recupel per conoscere le disposizioni prese per il ritiro e il riciclo dei prodotti per i quali Waters è responsabile alla fine del loro ciclo di vita.

Sistema di Conformità Locale

Recupel
0800 403 87
info@recupel.be
www.recupel.be

Modalità di Raccolta e Riciclo in Bulgaria

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di conformità RAEE in Bulgaria, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo a Cipro

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di conformità RAEE a Cipro, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo nella Repubblica Ceca

Ai sensi della Legge 352/2005 sui dettagli della gestione dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a sostenere i costi di raccolta, trattamento, riciclo e recupero dei RAEE sostituiti dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi del Decreto, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE nella Repubblica Ceca, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo in Danimarca

La Direttiva RAEE è stata recepita dall’ordinanza danese in materia di RAEE entrata in vigore il 1o agosto 2005. Ai sensi della presente Ordinanza, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 1o aprile 2006, Waters è tenuta a predisporre le modalità di raccolta, trattamento, riciclo e recupero dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) sostituite con il nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi dell’Ordinanza, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 1o aprile 2006, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Danimarca, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters fa parte del sistema collettivo Elretur (elretur.dk) ed è registrata nel sistema RAEE danese

Modalità di Raccolta e Riciclo in Finlandia

Ai sensi della Legge finlandese sui rifiuti, che recepisce le norme sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) entrate in vigore il 13 agosto 2005, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) sostituiti dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi della Legge sui rifiuti, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Finlandia, contattare l’ufficio Waters in Finlandia:

Waters Finlandia

Kutomotie 16
00380 HELSINKI

Puh. (09) 5659 6288
Puh. tilaukset (09) 5659 6286
Fax (09) 5659 6282

Modalità di Raccolta e Riciclo in Francia

Ai sensi del Decreto francese sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e sulla gestione dei relativi rifiuti, entrato in vigore il 13 agosto 2005, spetta al cliente sostenere i costi di raccolta e riciclo dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) derivanti da apparecchiature acquistate prima del 13 agosto 2005. Ciò vale indipendentemente dal fatto che l’attrezzatura venga sostituita con una nuova di Waters. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi del Decreto, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Francia, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di raccolta e riciclo in Germania

Ai sensi della Legge tedesca in materia di vendita, restituzione e smaltimento nel rispetto dell’ambiente di apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG), entrata in vigore il 13 agosto 2005, spetta al cliente sostenere i costi di raccolta e riciclo dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) derivanti da apparecchiature acquistate prima del 24 marzo 2006. Ciò vale indipendentemente dal fatto che l’attrezzatura obsoleta venga sostituita con una nuova acquistata da Waters. I rifiuti da apparecchiature acquistate prima del 24 marzo 2006 sono denominati RAEE Storici.

Ai sensi della Legge ElektroG, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 24 marzo 2006, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Germania, contattare l’ufficio Waters in Germania:

Waters GmbH

Helfmann-Park 10
65760 Eschborn
Germania

Tel.: 06196 400 600
Fax: 06196 400 6010

Modalità di Raccolta e Riciclo in Grecia

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Grecia, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo in Ungheria

Ai sensi del Decreto 264/2004 ungherese sulla gestione dei RAEE, entrato in vigore il 23 settembre 2004, per alcune apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) sostituiti dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi del Decreto, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Ungheria, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo in Irlanda

Ai sensi della normativa SI 340/2005 sulla gestione dei rifiuti (rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche [WEEE]), entrata in vigore il 13 agosto 2005, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero dei RAEE sostituiti dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi delle normative, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

I prodotti Waters hanno un prezzo molto competitivo. Qualsiasi nuovo aumento dei costi operativi per produttori come Waters in genere si riflette in un aumento del prezzo del prodotto. Tuttavia, anziché aumentare i prezzi dei propri prodotti, Waters ha deciso di condividere direttamente con i clienti questi nuovi costi ambientali. Crediamo nell’importanza di essere trasparenti nei confronti dei clienti in merito a eventuali nuovi costi ambientali che devono essere affrontati dai nostri prodotti.

Il nostro approccio alla condivisione di questi nuovi costi ambientali è la seguente:

  • Waters sostiene i costi di trattamento, riciclo e recupero dei RAEE al fine di rispettare gli obiettivi fissati dalla normativa in materia di gestione dei rifiuti (RAEE)
  • Waters sostiene i costi relativi alla gestione dei dati e alla segnalazione alla società di registro RAEE per dimostrare la conformità a tutti i requisiti amministrativi delle normative in materia di gestione dei rifiuti (RAEE)
  • il trasporto dei RAEE all’azienda di riciclo designata da Waters in Irlanda è a carico dell’utente

Waters ha stipulato un contratto di riciclo con la European Advanced Recycling Network (EARN) e coprirà tutti i costi di trattamento, riciclo e recupero delle apparecchiature al momento dell’arrivo presso la struttura di riciclo EARN in Irlanda. Tutti i Nuovi RAEE derivanti dall’acquisto di prodotti Waters sono classificati come rifiuti non pericolosi.

È responsabilità dell’utente organizzare e sostenere i costi di raccolta e trasporto all’impianto di riciclo. Ai sensi della Legge Waste Management Act 1996, è necessario utilizzare il seguente trasportatore (che è in possesso di una licenza valida come trasportatore di rifiuti):

Sterile Technologies Ireland Ltd (SRCL).
+353-1-800 937 628
www.srcl.ie

Per quantità maggiori di rifiuti, è opportuno contattare direttamente l’impianto di riciclo per concordare e sostenere i costi di metodi di raccolta alternativi. L’impianto di riciclo EARN in Irlanda è il seguente:

Rehabrecycle
+353 12 80 45 34
www.rehabrecycle.ie

Non è previsto per legge che i RAEE debbano essere accompagnati da documentazione durante il trasporto in Irlanda. Tuttavia, per consentire a EARN di identificare le apparecchiature Waters all’arrivo presso l’indirizzo dell’impianto di riciclo, scaricare l’etichetta di riciclo per i clienti irlandesi. Compilare l’etichetta con i dettagli della propria azienda e fissarla a una scatola adatta per il trasporto a EARN.

Etichetta di Riciclo per i Clienti Irlandesi

Segnalazione dei Dati sul Riciclo RAEE delle Apparecchiature Waters in Irlanda

Ai sensi della Parte 3, Sezione 28 della normativa in materia di gestione dei rifiuti (RAEE), Waters deve fornire informazioni annuali sulle quantità e sulle categorie di apparecchiature elettriche ed elettroniche immesse sul mercato, riutilizzate, riciclate e recuperate in Irlanda.

Il primo report sul riciclo dei RAEE riguarderà l’anno 2011. EARN preparerà il report sui dati di riciclo per Waters. Le informazioni contenute nel report sui dati di riciclo EARN verranno riepilogate sul sito web di Waters appena disponibili.

Modalità di Raccolta e Riciclo in Italia

Ai sensi del Decreto Legge 151/2005 relativo alle apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla gestione dei relativi rifiuti entrato in vigore il 13 agosto 2005, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 1o gennaio 2011, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) sostituite dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi del Decreto, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 1o gennaio 2011, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Italia, contattare l’ufficio Waters in Italia:

Waters SpA

Via Achille Grandi 27
20090 VIMODRONE
Milano

+ 39 (0)2 2650983
servizioclienti@waters.com

Modalità di Raccolta e Riciclo in Lussemburgo

Ai sensi del Regolamento 013/2005 in materia di rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) entrato in vigore il 18 gennaio 2005, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a sostenere i costi di raccolta, trattamento, riciclo e recupero dei RAEE sostituiti dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi delle normative RAEE del Lussemburgo, Waters è tenuta anche a sostenere i costi di raccolta, trattamento, riciclo e recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Lussemburgo, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo a Malta

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE a Malta, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo nei Paesi Bassi

Ai sensi delle normative olandesi in materia di gestione dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) entrate in vigore il 1o gennaio 2005, Waters ha la responsabilità di sostenere i costi di raccolta e riciclo delle seguenti apparecchiature:

  • Qualsiasi apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters prima del 13 agosto 2005 (denominate RAEE Storici) che viene sostituita da una nuova apparecchiatura acquistata da Waters; e
  • Qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto (Nuovi RAEE).

Il cliente ha la responsabilità dello smaltimento ecologico di altri rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche acquistate prima del 13 agosto 2005 sostituite con apparecchiature elettriche ed elettroniche Waters.

Waters rispetta l’obbligo derivante dalla normativa RAEE olandese di sostenere i costi di ritiro e riciclo dei prodotti elettronici Waters grazie all’adesione al sistema di conformità locale Recycling Technologische Apparatuur (RTA).

Contattare il Recycling Technologische Apparatuur (RTA) per conoscere le disposizioni prese per il ritiro e il riciclo dei prodotti per i quali Waters è responsabile alla fine del loro ciclo di vita.

Recycling Technologische Apparatuur
(033) 465 75 07
info@stichtingrta.nl
www.stichtingrta.nl

Modalità di Raccolta e Riciclo in Norvegia

La Direttiva in materia di rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) è una direttiva europea che impone ai produttori di provvedere alla raccolta e al riciclo dei RAEE. La Direttiva è recepita nel diritto nazionale dagli Stati membri dell’UE. La Norvegia non fa parte dell’Unione Europea e pertanto non è tenuta a rispettare la Direttiva RAEE. Tuttavia, in questo Paese è in vigore una legislazione simile.

Nell’ambito del sistema normativo in Norvegia, il Ministero dell’Ambiente ha approvato due ampi sistemi di conformità collettivi (El-Retur e RENAS, che insieme rappresentano il 94% della raccolta e del riciclo dei RAEE in Norvegia) e un sistema di conformità minore (Eurovironment che è gestito da 14 produttori di apparecchiature informatiche)

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Norvegia, contattare l’ufficio Waters in Norvegia:

Waters Norge

Instituttveien 10,
2007 Kjeller
Tel.: 63 84 60 50
Fax: 63 84 00 10
norway@waters.com

Modalità di Raccolta e Riciclo in Polonia

Ai sensi della Legge sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) in Polonia entrata in vigore il 21 ottobre 2005, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero dei RAEE sostituiti dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi della Legge RAEEE, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Polonia, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo in Portogallo

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Portogallo, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo in Romania

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Romania, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia


Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo in Slovacchia

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Slovacchia, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo in Slovenia

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Slovenia, contattare la sede centrale europea Waters in Francia:

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
Francia

Tel.: + 33 1 3048 7200
Fax: + 33 1 3048 7201

Modalità di Raccolta e Riciclo in Spagna

Ai sensi del Regio decreto spagnolo 208/2005 in materia di apparecchiature elettriche ed elettroniche e gestione dei relativi rifiuti entrato in vigore il 13 agosto 2005, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) sostituite dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi del Decreto, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Waters rispetta l’obbligo derivante dalla normativa spagnola RAEE di sostenere i costi di ritiro e riciclo dei prodotti elettronici Waters grazie all’adesione al sistema di conformità locale ECOTIC.

Contattare ECOTIC per conoscere le disposizioni prese per il ritiro e il riciclo dei prodotti per i quali Waters è responsabile alla fine del loro ciclo di vita.

Sistema di Conformità Locale

ECOTIC
031-805-5742/43
office@ecotic.ro
www.ecotic.ro

Modalità di Raccolta e Riciclo in Svezia

Ai sensi del regolamento svedese sulla responsabilità del produttore per le apparecchiature elettriche ed elettroniche entrato in vigore il 13 agosto 2005, per le apparecchiature acquistate da Waters dopo il 13 agosto 2005, Waters è tenuta a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) sostituite dal nuovo acquisto su base uno a uno, a parità di condizioni. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi del Regolamento, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo il 13 agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Svezia, contattare l’ufficio Waters in Svezia:

Waters Sverige AB

PO Box 485
Djupdalsvagen 12-14
SE-191 24 Sollentuna
Svezia

Tel.: +46 8 555 115 00
Fax: +46 8 555 115 50
E-mail: sweden@waters.com

Etichetta di Riciclo per i Clienti Svedesi

Modalità di Raccolta e Riciclo in Svizzera

La Direttiva in materia di rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) è una direttiva europea che impone ai produttori di provvedere alla raccolta e al riciclo dei RAEE. La Direttiva è recepita nel diritto nazionale dagli Stati membri dell’UE. La Svizzera non fa parte né dell’Unione Europea né dello Spazio Economico Europeo e, di conseguenza, non è tenuta a rispettare la politica dell’UE.

La responsabilità del produttore per il ritiro delle apparecchiature elettriche ed elettroniche in Svizzera è disciplinata dall’Ordinanza su resi, ritiro e smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ORDEE). L’Ordinanza è entrata in vigore il 1o luglio 1998 e a gennaio 2005 è entrato in vigore un emendamento con l’estensione del campo di applicazione dell’Ordinanza allo scopo di incrementare il numero di categorie delle apparecchiature elettriche ed elettroniche coperte.

Per ottenere informazioni sulle disposizioni in materia di RAEE in Svizzera, contattare l’ufficio Waters in Svizzera:

Waters AG

Täfernstrasse 4
Postfach
5405 Baden-Dättwil
Svizzera

Tel.: 056 676 70 00
E-mail: waters_schweiz@waters.com

Modalità di Raccolta e Riciclo nel Regno Unito

Ai sensi della normativa sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) del Regno Unito, per le apparecchiature obsolete acquistate prima di agosto 2005 che vengono sostituite su base uno a uno, a parità di condizioni per l’acquisto di nuove apparecchiature Waters, Waters è tenuta a predisporre le modalità di raccolta, trattamento, riciclo e recupero delle apparecchiature obsolete. Le apparecchiature obsolete che vengono sostituite con quelle nuove acquistate da Waters sono denominate RAEE Storici.

Ai sensi delle normative RAEE del Regno Unito, Waters è tenuta anche a provvedere alla raccolta, al trattamento, al riciclo e al recupero di qualsiasi nuova apparecchiatura elettrica ed elettronica acquistata da Waters dopo l’agosto 2005, al momento in cui tale nuova apparecchiatura diventerà un rifiuto. In questo caso prendono il nome di Nuovi RAEE.

Waters rispetta l’obbligo derivante dalla normativa RAEE del Regno Unito di sostenere i costi di ritiro e riciclo dei prodotti elettronici Waters grazie all’adesione al sistema di conformità locale ERP UK Ltd.

Contattare ERP UK Ltd per conoscere le disposizioni prese per il ritiro e il riciclo dei prodotti per i quali Waters è responsabile alla fine del loro ciclo di vita.

Sistema di Conformità Locale

ERP UK Ltd
08456 852 424
ukoperations@erp-recycling.org
www.erp-recycling.co.uk

Torna all'inizio Torna all'inizio