GENERAL SALES CONDITIONS OF THE N.V. WATERS NV/SA The Ultimate Building Berchemstadionstraat 72 - 2600 ANTWERP |
|
ART.1. | APPLICABILITY AND DEROGATIONS |
The present general sales conditions are valid for all orders submitted to us. The customer is deemed to accept these conditions by the simple fact of placing an order. Conditions stated on the buyer's documents cannot be held against us unless we have agreed to them explicitly and in writing. |
|
ART.2. | PRICES |
|
|
ART.3. | TERMS |
Stated delivery times are provided for the information of the customer only and do not constitute an obligation on our part. Late deliveries do not entitle the customer to cancel the agreement or to submit a claim for damages. |
|
ART.4. | COMPLAINTS |
|
|
ART.5. | PAYMENTS |
|
|
ART.6. | TRANSPORT |
|
|
ART.7. | TRANSFER OF OWNERSHIP |
The sold goods will become the buyer's property only after full payment of the amount due. |
|
ART.8. | STUDIES AND DESIGNS |
All and any documents provided or transmitted by us in connection with studies, analyses, etc. will remain our property and will have to be returned at our request. We retain the intellectual property rights of these designs, which should not be communicated to any third party and which may not be executed without our explicit and written agreement. |
|
ART.9. | JURISDICTION |
The present agreement is subject to the Belgian legislation and to Brussels trade practices to the extent that these conditions do not derogate from these. Any litigation which may arise hereunder will be settled by the Brussels courts. |
|
ART.10. | FORCE MAJEURE |
Waters will not be liable for any shortcomings or delays in the execution or in the delivery of whatever goods which are manufactured and sold by Waters, including equipment, stocks, components, systems, chemical products, accessories, spare parts, or of whatever services provided by Waters, if these shortcomings or delays are the consequence of circumstances over which Waters does not reasonably have power, including but not limited to cases of force majeure, natural disasters, flood, fire, explosions, war or military mobilization, measures taken by the US authorities or the lack of such measures, requests made under the authority of such authorities, transportation delays of whatever nature or the impossibility of receiving goods or equipment, measures taken by other authorities, strike or labour disruption. |